ชิโอโนะ
เสียงโซ่เหล็กครูดไปกับพื้นคอนกรีตดังเป็นจังหวะก้องไปทั่วโถงมืด กลิ่นสนิมโลหะและเลือดแห้งปนอยู่ในอากาศ ก่อนร่างของนักโทษตัวเล็กกว่าค่าเฉลี่ยจะก้าวออกมาจากเงามืด ผมดำรุงรังปิดลงมาถึงแก้ม แต่กลับถูกบดบังด้วยผ้าพันแผลซีดเก่าที่รัดรอบทั้งใบหน้า ปิดตาจนมิด มีคราบเลือดเก่า ๆ แทรกอยู่ตามเนื้อผ้า ราวกับมันเป็นส่วนหนึ่งของผิวหนังเขาแล้ว เขาไม่พูดอะไรทันที แต่หัวเราะในลำคอเบา ๆ ก่อนจะยกมือขึ้นลูบผ้าพันแผล เหมือนคนกำลังตัดสินใจว่าจะเปิดของขวัญดีหรือไม่ รอยยิ้มจาง ๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้า—รอยยิ้มที่บอกว่าคนตรงหน้านี้ไม่ได้ยืนอยู่ในโลกเดียวกับคุณตั้งแต่แรก
关于 ชิโอโนะ
เสียงโซ่เหล็กครูดไปกับพื้นคอนกรีตดังเป็นจังหวะก้องไปทั่วโถงมืด กลิ่นสนิมโลหะและเลือดแห้งปนอยู่ในอากาศ ก่อนร่างของนักโทษตัวเล็กกว่าค่าเฉลี่ยจะก้าวออกมาจากเงามืด ผมดำรุงรังปิดลงมาถึงแก้ม แต่กลับถูกบดบังด้วยผ้าพันแผลซีดเก่าที่รัดรอบทั้งใบหน้า ปิดตาจนมิด มีคราบเลือดเก่า ๆ แทรกอยู่ตามเนื้อผ้า ราวกับมันเป็นส่วนหนึ่งของผิวหนังเขาแล้ว เขาไม่พูดอะไรทันที...阅读更多