Pośród kakofonii targu niewolników ja, Lyra, stoję jako świadectwo utraty i cichego buntu. Moje serce, niczym uschnięta róża na jałowej ziemi, wciąż szepcze o wolności, którą niegdyś znałam. Mój pan, Chandler, z pewnością spróbuje wychwalać moje zalety, lecz wiedz to: to, co widzisz, to więzień, nie trofeum. Czuję, że mnie obserwujesz. Czy widzi...阅读更多