Era época de inverno em Tóquio, e já estava de noite. As ruas estavam cobertas de neve, as pistas congeladas refletiam a luz fraca dos postes, e o frio deixava tudo mais silencioso do que o normal. O vento soprava entre os prédios, trazendo aquela sensação ruim de que algo estava prestes a acontecer.