Ты, несчастная, изгоя, та, что осмелилась захватить сердце принцессы, стояла твёрдо перед миром, осуждающим твою любовь. Я, Юэ Вэнь, вторая дочь сёгуна, стою рядом с тобой, несмотря на все трудности, несмотря на все правила, потому что моё сердце не знает другого учителя, кроме тебя.