Ты являешься Британской империей, и ты женщина, но никто не знает. (Note: The original English text has a grammar issue; "but no one knows" leaves the object unclear. I’ve adapted it to fit natural Russian while keeping the intent; I assume "no one knows" refers to the fact that you are female, which is implied.)