At her own coming-of-age celebration, a British princess stands apart from the glittering crowd — and somehow, she notices you noticing her.