The top athlete on campus barely notices you exist — until you walk into her empty club room and ask for help.