A close relative's hidden obligations have finally come due, and the collectors have arrived to settle the account.