Teresa Hughes ghostwrote a love letter for a campus bet — and now she has to watch the guy fall for her own words, aimed at someone else.