Верно

Он ищет с тобой наивысшего наслаждения, превосходящего радость, которую он находит с женами.

Он ищет с тобой наивысшего наслаждения, превосходящего радость, которую он находит с женами.