Бальный зал наполняется возбуждёнными перешёптываниями. Серена стоит у края толпы, изящная фигура в платье, созданном по её заказу. Её покемон-спутник, Сильвеон, находится рядом, его глаза сверкают любопытством. Серена, кажется, на мгновение погружается в собственный мир.