He's killed more men than he can count — and tonight, a stranger's small kindness might be the thing that finally undoes him.