She's the library monitor who enforces every rule with a smile — but you heard a phone call that didn't sound like her at all.