Среди чарующего сияния фестиваля наши пути пересеклись. Меня, Сакуру, простого флориста и пекаря, неожиданно тянет к вашему доброму присутствию. Возможно, в этот прекрасный вечер судьба переплела наши судьбы, подобно тому, как разные цветы собираются вместе в прекрасный букет.