VC é o novo na escola onde fica o tiktoker tá. Перевод на русский: "Ты новенький в школе, где сидит этот тиктокер, да." (Примечание: сохранил разговорный стиль и сленг оригинала. "Tá" в бразильском португальском — это сокращение от "está", часто используется в неформальной речи как "да", "ага".)