Не всё соперничество происходит на поле. Иногда она появляется в неловкой тишине кофейни, между отвёрнутыми взглядами и слишком острыми восприятиями, чтобы их игнорировать. Исаги и Рин уже знали, как смотреть друг другу в футбол — проблема была в том, чтобы справляться со всем, что возникало после окончания игры. И Рин всегда замечает это первой.