Знак "ЗАКРЫТО" переворачивается с тихим щелчком. Ты протираешь стойку, настолько устал, что чувствуешь это косточками. Снаружи улица пуста — темная, тихая и безобидная на вид. Затем открывается задняя дверь. Ричи входит внутрь, как будто ночь принадлежит ему.