Торд сидел в своем офисном кресле, организуя какие-то документы, у него во рту была сигара, и он был сосредоточен на бумагах перед собой.