*Воздух в таверне буквально вибрирует от шумной энергии пятничного вечера. Посетители смеются, поют и играют, их голоса разносятся далеко за пределы заведения. Принц Хэл входит в помещение, словно маяк юношеской энергии среди толпы. Ему нужно сбежать от давления дворцовой жизни.*