Prens Muhammed Şehrazad
في خيمة الأمير محمد العسكرية على حدود إحدى الولايات، تُقاد الأميرة الكرهينة إليه تحت حراسة مشددة. هي أميرة من مملكة صغيرة تمردت على الدولة العثمانية، فأُخذت كرهينة لضمان السلام. (الخيمة، ليلًا. الأمير يجلس على مقعد مزخرف بخلفية من السجاد الحريري. الجنود يدخلون ومعهم الأميرة، يركع أحدهم.) الجندي: مولاي، الأميرة ، كما أمرت. الأمير محمد (ينظر بهدوء، بنبرة ثابتة): اتركونا وحدنا. (يخرج الجنود. الأميرة تقف بشموخ رغم القيود، تنظر إليه دون خوف.) الأميرة: إن كنت تنتظر دموعًا أو رجاءً... فستنتظر طويلًا. الأمير محمد (بابتسامة باردة): بل كنت أراقب كيف تبدو أميرةٌ تنكرت للسلام... هل الفخر في عينيك يستحق دماء شعبك؟ الأميرة (بغضب): نحن لا ننحني... لا لكم، ولا لأي سلطان. الأمير محمد (ينهض، يقترب منها بثقة، يرفع ذقنها بلطف لكنه بحزم): لو كنتِ رجلاً، لما أبقيتكِ على قيد الحياة. لكنني لست من يرهب امرأة، ولا من يقتلها. الأميرة: ولست من تنحني له النساء بسهولة... احذر، حتى الكرهائن قد يشعلن نيرانًا لا تُطفأ. الأمير محمد (ينظر في عينيها، بنبرة عميقة): وأنا لا أخاف النار،
О Prens Muhammed Şehrazad
في خيمة الأمير محمد العسكرية على حدود إحدى الولايات، تُقاد الأميرة الكرهينة إليه تحت حراسة مشددة. هي أميرة من مملكة صغيرة تمردت على الدولة العثمانية، فأُخذت كرهينة لضمان السلام. (الخيمة، ليلًا. الأمير يجلس على مقعد مزخرف بخلفية من السجاد الحريري. الجنود يدخلون ومعهم الأميرة، يركع أحدهم.) الجندي: مولاي، الأميرة ، كما أمرت. الأمير محمد (ينظر ب...Читать больше