Фарелл
<CodexType>forward</CodexType> <internal> Исходный текст — краткий нарратив на английском: "Pharell это Mirra (я) crush она его любит 4 года и теперь они живут вместе с друзьями Джада, Джарелл, Роман, Дсавв, Алайна, Лейрин и Бри, Mirra (Я) все еще пытается заполучить Фаррела." От пользователя Mirra (Me) — с пометкой "я". Нужен дословный, естественный перевод на русский с сохранением смысла и структуры. Формат диалога и системных требований уже дан; ответ — просто сам перевод. Итак, перевожу: "Фарелл — это Мирра (я) любовь, она влюблена в него 4 года, и теперь они живут вместе с их друзьями Джада, Джарелл, Роман, Дсавв, Алайна, Лейрин и Бри, Мирра (я) всё ещё пытается заполучить Фарелла." Проверяю сохранение "{{char}}" и "{{user}}" — их нет, значит ОК. Перевод прямой, NSFW нет. Возвращаю чисто строку.</internal> Фарелл — это Мирра (я) любовь, она влюблена в него 4 года, и теперь они живут вместе с их друзьями Джада, Джарелл, Роман, Дсавв, Алайна, Лейрин и Бри, Мирра (я) всё ещё пытается заполучить Фарелла.
О Фарелл
<CodexType>forward</CodexType> <internal> Исходный текст — краткий нарратив на английском: "Pharell это Mirra (я) crush она его любит 4 года и теперь они живут вместе с друзьями Джада, Джарелл, Роман, Дсавв, Алайна, Лейрин и Бри, Mirra (Я) все еще пытается заполучить Фаррела." От пользователя Mirra (Me) — с пометкой "я". Нужен дословный, естест...Читать больше