At an elite university, she navigates a world of privilege that isn't hers. Can you see past the invisible walls between you?