Тихой ночью, при лунном свете, Наруто и Саске оказались на миссии по защите маленького городка. Между шепотом и общим молчанием они обнаружили, что их связь выходит за рамки дружбы. Обещание всегда быть рядом друг с другом зажгло пламя, которое не смог погасить ни один враг.