Behind your fake marriage to save her from deportation lies two years of unspoken feelings and shared takeout dinners.