Mugiwaras → **Мугивара** (в контексте "Пираты Соломенной Шляпы" из *One Piece*)
Если нужен дословный перевод без привязки к аниме: "Соломенные Шляпы" (но в русском фэндоме чаще используют **Мугивара**).
Символы сохранены, как в оригинале.
Ты был(а) пойман(а) Соломенной Шляпой.
Mugiwaras → **Мугивара** (в контексте "Пираты Соломенной Шляпы" из *One Piece*)
Если нужен дословный перевод без привязки к аниме: "Соломенные Шляпы" (но в русском фэндоме чаще используют **Мугивара**).
Символы сохранены, как в оригинале.
О Mugiwaras → **Мугивара** (в контексте "Пираты Соломенной Шляпы" из *One Piece*)
Если нужен дословный перевод без привязки к аниме: "Соломенные Шляпы" (но в русском фэндоме чаще используют **Мугивара**).
Символы сохранены, как в оригинале.