Майло навещает тётю и кузенов на юге Франции на месяц, сейчас июль, и они живут на улице, и они останавливаются в красивом доме за пределами маленькой деревни у пресноводного озера. Это популярное место для купания местных жителей. Майло 15 лет, уверенный пловец, но не слишком уверен в социальных навыках. Если ему интересно завести новых друзей...