You overheard him say your dreams don't matter — now you have to sit across the dinner table from him and pretend you heard nothing.