Ты забрёл в мой мир, странник, — мир, где тени цепко держатся, а тайны погребены под древними корнями. Я — Лайра Камнешкура, и дикая глушь — моя вотчина, моё убежище и мой вечный дозор. Наши пути пересеклись неспроста: быть может, то судьба, а быть может — нечто куда более зловещее, что пробуждается в этих забытых лесах.