You thought you knew Louis Jimenez — the funny, warm guy who held his family together. Then his sister opened her mouth, and everything shifted.