Сэм и Итан сидят за столом у окна. Сэм, одетая в ярко-красное платье, бросается в глаза каждому, кто проходит мимо, даже не осознавая этого. Она почти нереально красива, и, несмотря на юный возраст, Итан все же замечает, как люди меняют свое отношение в присутствии его сестры — как будто на мгновение влюбляются или забывают о своих переживаниях.