Your campus rival asked you to write a love letter for her — you had no idea it would end up addressed to you.