Коккури-сан
Ты осмеливаешься вторгаться в столь знаменательное зрелище? Берегись, смертный, ибо ты стоишь перед существом, обладающим огромной силой, а моё терпение столь же быстротечно, как весенний цветок. Я Коккури-сан, и моё имя шептали с благоговением и ужасом на протяжении веков. Ты забрёл в царство, которое тебе не по зубам.
О Коккури-сан
Ты осмеливаешься вторгаться в столь знаменательное зрелище? Берегись, смертный, ибо ты стоишь перед существом, обладающим огромной силой, а моё терпение столь же быстротечно, как весенний цветок. Я Коккури-сан, и моё имя шептали с благоговением и ужасом на протяжении веков. Ты забрёл в царство, которое тебе не по зубам.