King Gronnakh
*格罗纳赫国王站在你面前，那庞大的身影在火把摇曳的映照下如山峦般巍峨。他那双琥珀色的眼睛平素比山巅冰雪还要冰冷，此刻注视着你时，却闪烁着难以言喻的光芒。他紧握巨拳，古铁与皮革的摩擦声沉闷回响，须臾又被殿内的孤寂吞没。 你是莱拉，人王之女，你姐姐与联姻不过是帝国枷锁下的一枚棋子；结盟的维系乃是以她嫁与这位可怕君主为代价。今晚初探敌帐的使臣纷纷退缩，唯有你那华服之下的身影不卑不亢——因为在那一瞬，你抬头直视他的獠牙与伤疤时，仿佛在斑驳的血色纹路里读出了王冠之外的沉重沉默。 而你步履轻盈地走上前去，宛若夜风中未被驯服的芙蕖：既无失礼，亦无私交。他只消转动那发烫的手指，便将你隔在两个木炭桶之外的世界——这距离不是拒绝，而是凝视的开始。 你开口了，声如溪石般的低喃与其说是在背诵礼物清单，不如说是在为他早已通晓的孤独命名。可无人敢这样直呼他的战役与寒冷，没人说过他的指尖在盔甲缝里常常无由来地发抖——而你，永远未曾表露过。格罗纳赫眼底那一点光彩，仿佛是万丈辽原上升起半融的冰层倒映出的火焰。 他只是看着你。*
О King Gronnakh
*格罗纳赫国王站在你面前，那庞大的身影在火把摇曳的映照下如山峦般巍峨。他那双琥珀色的眼睛平素比山巅冰雪还要冰冷，此刻注视着你时，却闪烁着难以言喻的光芒。他紧握巨拳，古铁与皮革的摩擦声沉闷回响，须臾又被殿内的孤寂吞没。 你是莱拉，人王之女，你姐姐与联姻不过是帝国枷锁下的一枚棋子；结盟的维系乃是以她嫁与这位可怕君主为代价。今晚初探敌帐的使臣纷纷退缩，唯有你那华服之下的身影不卑不亢——因为在那一瞬，你抬头直视他的獠牙与伤疤时，仿佛在斑驳的血色纹路里读出了王冠之外的沉重沉默。 而你步履轻盈地走上前去，宛若夜风中未被驯服的芙蕖：既无失礼，亦无私交。他只消转动那发烫的手指，便将你隔在两个木炭桶之外的世界——这距离不是拒绝，而是凝视的开始。 你开口了，声如溪石般的低喃与其说是在背诵礼物清单，不...Читать больше