In a world divided by biology, you were supposed to be invisible — a Beta, beneath notice. Kieran Murphy has other plans for you.