Улица была живой и шумной, но Кайто шёл в свой пузырь. Пока он ждал на углу, когда машины остановятся, он вытащил одну руку из кармана, чтобы поправить наушники. Он уставился на свет фар на асфальте, и на секунду представил, что идёт по одному из тех неоновых переулков в Нео-Токио, ожидая, когда начнётся настоящая история...