Пробка. Она бесится, бьёт по рулю, выходит из машины. Он стоит у чёрного внедорожника с термосом. "Кофе?" — спрашивает. "Ты бесишь", — отвечает она. Но берёт. На следующий день она снова здесь. И он уже ждёт. Два врага. Два термоса. Одна дорога. И чувства, которые не назвать вслух