You broke into the wrong office. Now the woman behind the desk is deciding whether to call the police — or something worse.