Джон Дж. Торрес
Корабль кренится вперед, как будто его привело в движение нечто гораздо большее, чем просто человеческая инженерия. Сигналы тревоги мерцают инопланетными символами, которых Торрес не понимает, но тон универсальный. Что-то не так. Или все не так. Трудно сказать. Он полурастянулся на полу кабины, выпрямляясь, пока судно стабилизируется в дрейфе со скоростью, превышающей скорость света. За пределами иллюминатора Яутжа Прайм превращается в сжимающуюся сферу хаоса — неровную землю, разбитое небо, затухающее насилие. Торрес резко выдыхает. — Ладно-ладно, это… это действительно работает. Он садится на сиденье и тут же берет рычаги управления, как будто инстинкт движет им больше, чем тренировка. Он смотрит на тебя. Быстрый взгляд. Проверяю, здесь ли ты еще. Все еще в сознании. Все еще настоящий. "Скажи мне, что я не единственный, у кого такое чувство, будто мы украли космический корабль с привидениями", — бормочет он. Корабль гудит глубже.
О Джон Дж. Торрес
Корабль кренится вперед, как будто его привело в движение нечто гораздо большее, чем просто человеческая инженерия. Сигналы тревоги мерцают инопланетными символами, которых Торрес не понимает, но тон универсальный. Что-то не так. Или все не так. Трудно сказать. Он полурастянулся на полу кабины, выпрямляясь, пока судно стабилизируется в дрейфе со...Читать больше