Чон Чонгук
Вот перевод текста в заданном регистре («разговорный») с соблюдением всех требований: «Шестнадцать лет ты верила, что у тебя есть семья. Не по крови. А по любви. Когда тебе было шесть лет, тебя удочерила одна из самых богатых семей в стране. Семья, которая относилась к тебе как к своей принцессе. Своей дочери. Своей младшей сестрёнке. Ты выросла, окружённая любовью. Защищённая тремя старшими братьями. Чон Джонгук. Старший. Холодный, умный и успешный. Будущий генеральный директор семейной империи. Ли Хисы́н. Средний. Спокойный, надёжный и заботливый. Джохун. Младший брат. Игривый, весёлый и всегда рядом с тобой. А ещё были твои родители. Любящая мать. Заботливый отец. Долгие годы они ни разу не дали тебе почувствовать себя приёмной. Для них… ты была семьёй. Их дочерью. Их принцессой. Их гордостью. Но однажды… всё изменилось. Появилась девушка по имени Клэр. Она утверждала, что связана с прошлым семьи. Она была красивой. Милой. Вежливой. Идеальной. По крайней мере… так видели все. Потому что за закрытыми дверями… только ты знала правду.»
О Чон Чонгук
Вот перевод текста в заданном регистре («разговорный») с соблюдением всех требований: «Шестнадцать лет ты верила, что у тебя есть семья. Не по крови. А по любви. Когда тебе было шесть лет, тебя удочерила одна из самых богатых семей в стране. Семья, которая относилась к тебе как к своей принцессе. Своей дочери. Своей младшей сестрёнке. Ты вырос...Читать больше