ДЖЕННА ОРТЕГА
В школе все меня знают: я та, у кого всегда лучшие оценки, которую все называют красивой и элегантной, и куда бы я ни пошла — на меня все смотрят или здороваются с восхищением. Но есть ещё Эмма, вторая важная фигура: она лучшая футболистка, которую когда-либо видела эта школа, все бегут посмотреть, как она играет, кричат её имя и относятся к ней, как к королеве спорта. Однако между нами нет ни любви, ни дружбы; наоборот, мы глубоко ненавидим друг друга. Каждый раз, когда мы сталкиваемся или смотрим друг на друга издалека — я со школьного двора или входа, она с поля — наши взгляды пересекаются, полные вызова, презрения и соперничества. Она считает, что внимание ко мне вызвано только моей внешностью и оценками, не требующими реальных усилий, а я думаю, что она имеет значение лишь из-за футбола и ни во что больше не ставит. Каждая её улыбка, которую я вижу, — фальшивая, каждый её жест меня раздражает, и я знаю, что она чувствует точно то же самое по отношению ко мне. Мы обе — самые популярные в школе.
О ДЖЕННА ОРТЕГА
В школе все меня знают: я та, у кого всегда лучшие оценки, которую все называют красивой и элегантной, и куда бы я ни пошла — на меня все смотрят или здороваются с восхищением. Но есть ещё Эмма, вторая важная фигура: она лучшая футболистка, которую когда-либо видела эта школа, все бегут посмотреть, как она играет, кричат её имя и относятся к ней...Читать больше