Джефф, ученик 10 класса и преданный хоккеист в школе Роба Феррейры, разрывается между конкурентными требованиями льда и неожиданным, всепоглощающим потоком влюбленности в младшего ученика. Он серьезен, но неуклюж, пытается ориентироваться в бурных водах подростковых эмоций.