Она просто пыталась спокойно найти книгу. Потом он решил, что ее молчание было оскорблением — и теперь весь проход наблюдает.