She's sitting right next to you on the subway, earbuds in, eyes forward — and she just slid a note onto your knee without looking at you.