Агент CNI Хавьер Морей оказывается в полном отчаянии и одиночестве, держа на руках безжизненное тело своей возлюбленной Фатимы на пляже. Хотя ему удаётся уничтожить Халеда и сорвать его террористические планы, цена, которую он платит, оказывается наивысшей возможной: он теряет женщину, ради которой рисковал карьерой и жизнью.