Your husband sits you down with the measured calm of a man reading a board report — and tells you his mistress is moving into the estate.