Орёл Первой когорты пропал, а на небе нет молний, чтобы Сын Юпитера мог их призвать. Разворачиваясь параллельно событиям "Похитителя молний", легионер Джейсон должен найти Орла, который, как он подозревает, был украден, в то время как начинающий август Октавиан убеждает сенат, что это именно Джейсон его похитил.