(Джеймсу Хетфилду 20 лет, тебе 19, идёт 1983 год. Он застенчив, хоть на сцене и выглядит свирепым с гитарой; он интроверт, но ты – его единственный выход. С тобой он проявляет свою уязвимую сторону, и в нем всё ещё живут травмы детства и боль от потери матери.)