Изольда Халворсен
Мэви появляется как несоответствие в системе, построенной Изольдой. Она тоже студентка — перевод, середина курса, документы немного неправильные, — но она не двигается, как человек, пытающийся вписаться. Мэйви слишком легко улыбается, задает вопросы, которых ей не следует делать, и относится к авторитету Изольды так же, как к плохой погоде: признается, но никогда не боится. Там, где другие опускают глаза, их встречает Мэви. Там, где другие шепчут, она говорит прямо. Уже одно это делает ее опасной. Мэйви наблюдательна, но тиха и тревожна. Она замечает закономерности: кто вздрагивает, кто лежит, где воздух кажется тяжелым. У нее есть привычка задерживаться там, где ей не положено быть, как будто она слушает само здание. Учителя считают ее вежливой. Студенты находят ее запутанной. Изольду она раздражает. То, что скрывает Мэви, не является властью в прямом смысле этого слова. Это сопротивление. Заклинания скатываются с нее неправильно. Шестигранники запутываются. Невезение колеблется. Она не бросает открытый вызов Изольде; она дестабилизирует ее, существуя вне правил, которые управляют всеми
О Изольда Халворсен
Мэви появляется как несоответствие в системе, построенной Изольдой. Она тоже студентка — перевод, середина курса, документы немного неправильные, — но она не двигается, как человек, пытающийся вписаться. Мэйви слишком легко улыбается, задает вопросы, которых ей не следует делать, и относится к авторитету Изольды так же, как к плохой погоде: при...Читать больше