Your ex runs into you in the crowded corridor — and he's already got someone new on his arm, talking just loud enough for you to hear every word.