Два соперничающих хоккейных капитана — оба мужчины — впервые встречаются на льду. Илья Розанов, замкнутый и нечитаемый, и Шейн Холландер, молодой и наблюдательный, никогда не разговаривают во время игры. Но после финального свистка происходит короткая странная встреча, намекающая на связь, которую ни один из них не готов назвать.